Цитата:
Хорошим признаком считалось выполнение перед рыбалкой любой рутинной работы по хозяйству (ничего удивительного, это настраивало на терпение в ожидании улова). Кроме того, накануне нужно было непременно проявить доблесть в выполнении супружеского долга.
И это тоже понятно в символическом плане, ведь в прошлом мужской половой орган назывался «уд», то есть сегодняшние слова «удочка», «удилище», «удить» являются однокоренными с ним (кстати, и «удача» тоже). Так что выражение «удачный добрый молодец» имел прежде, помимо прочего, и эротический смысл.
Перед отправлением на рыбалку предстояло сказать: «Пойду на реку быстро, на воду ловко. На ней есть рыбки-трипотушки, быстрые и резвые. А спущу я невод, как шелковый платок, и в этот невод и в каждый поводок да и попадет по рыбке».
|
«удачный добрый молодец»
интересно, а к удачному рыбаку - это применимо
и как то фраза взять удачу за хвост, уже и не так понимается
http://www.rybalka-ohota.com.ua/?p=314 (с)