Перегляд одного допису
Старий 11.05.2011, 13:13   #251
zhdanok
 
Реєстрація: 09.03.2009
Звідки Ви: г.Киев
Дописи: 136
Blog Entries: 1
Сказал(а) спасибо: 173
Поблагодарили 197 раз(а) в 62 сообщениях
Цитата:
Допис від SL Переглянути допис
1. Дом рыбака
Но это по русски. А по украински стало быть "Дом рибака"?
По правилам, кажется так - буквы укр., звучать должно, как в оригинале, т.е. по русски.
zhdanok зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням