На отдельно взятом островке каневской калюжи на время побеждает Великая баварская культурная революция. Серж младший готовит на углях изумительного вкуса колбаски, и коллектив незаметно перемещается в измерение, где время за душевной беседой течет незаметно. За разговорами о былом проходит не один час и уже кажется, что вот-вот фройлин с глубоким декольте подаст на стол пиво, и над днепровскими просторами будут долго разливаться песни, полные жизни, веселья и радости.